Annuler ne suffit pas toujours
Une annulation obtenue deux ans après une décision ne rend pas toujours la situation antérieure. Une nomination annulée a pu produire ses effets, un marché exécuté, un agent remplacé. D'où l'intérêt de se poser dès le départ la question de l'urgence.
La demande de suspension permet d'obtenir que l'acte cesse de produire ses effets en attendant l'arrêt sur l'annulation. Elle suppose de démontrer à la fois l'urgence et l'existence d'au moins un moyen sérieux. L'urgence se démontre avec des éléments concrets, pas avec une affirmation.